上海遊生活 外灘夜景セレクション
そういえばいわゆる上海！という風景を載せていないなーと思ったので、
上海随一の夜景スポット外灘（Waitanワイタン、英語名バンドBund）の写真です↓↓
（デジカメの性能が難ありであまりちゃんと撮れていないですが・・・）
川...
上海生活
上海遊生活 
上海観生活 上海で雑技団観劇（白玉蘭劇場）
白玉蘭劇場 19：30～ 280元/200元/150元 （280元の席にて観劇）
他に比べこじんまりした劇場です。
雰囲気は雲峰劇院と似ていて、古き中国らしい感じ。
ひとつひとつの技がしっかりしていて、技術力が高いなー
とい...
上海住生活 上海で年越し花火＆爆竹
旧正月前日の大晦日の夜は、デパートも普段は24時間営業の飲食店も、夕方で店仕舞いします。
そして暗くなる17－18時頃から、断続的に花火の打ち上げ音が。
中国の大晦日は家で「紅白歌合戦」の様な定番年越し番組を見て過ごすのが一般的だそ...
上海住生活 今日は中国の大晦日
今日は中国では旧暦の大晦日です。
会社の休みは今日からですが、私の部署の出席率は
日曜日(振替出勤日）４/７
月曜日 ３/７
火曜日 ２/７（私以外の一人も午前中で帰り、午後は私のみ）
と、皆完全にお休みモードです。
...
上海住生活 中国ではクリスマス＝正月＝春節
中国では２月初旬（今年は２月３日）が旧暦のお正月（春節）になるのですが、１２月のクリスマス～この春節までを一括りにして「年末年始！」と捉えている感じがあります。
このイラストでも、サンタ帽を被った鬼？が今年の干支のウサギを手に...
上海住生活 惜しい！日本語訳
中国に住んでいると、レストランのメニューや商品ラベルなどでおかしな日本語訳を目にする事は日常茶飯事なのですが、、、
そんな中でもちょっとヒットだったものがこちら。
出張で行った寧波のホテルにて。
SHAMPOO
↓
...
上海食生活 焼肉店にて、ユッケにひるむ中国人
会社の忘年会で焼肉に行きました。
（ちなみに中国のお正月は2月初旬なので、今が忘年会シーズンです)
皆焼肉は好きなようで、ガンガン食べていたのですが、
ひとつ問題になったのが「ユッケ」。
「こうやって混ぜて食べると美...
上海遊生活 中国人とカラオケに行ってみたら自由過ぎた
中国のカラオケは日本と殆ど変わりません。
（あ、これはお姉さんがいる方の中国カラオケじゃなくて、若者が行くいわゆるカラオケボックスの話です）
日本のビッグエコーもあります。
違いがあるとすれば、カラオケの位置付け。
...
上海食生活 中国のぬるいビールと白湯文化
中国の人は季節に関係無く、冷たい飲み物をあまり飲みません。
従って、飲食店でも飲み物はあまり冷えていません。
ビールを注文して「冷たいの？それとも常温？」と聞かれる事は、日本ではまず無いですよねー。
上海のお店は日本人客も...
上海食生活 中国の持ち帰り文化、打包
中国で素晴らしいなーと思う習慣の一つが、
どんなレストランでも残り物の持ち帰りができること。
店員さんに一言「打包(dabao)！」(持ち帰り！)と言えば、
どんなお店でも持ち帰り用の容器に入れてくれます。
大皿の中華料理を...