シングリッシュを極める

シンガポールで外国人が戸惑うことのひとつに「シングリッシュ」と呼ばれるシンガポール独特の英語があります。

世間一般的には、なまってる、文法が変、などといじられることが多いのですが、慣れてくるととても親しみを感じる言葉でもあります。
元々英語が上手くない私は特にシングリッシュに染まるのが早く、他の国でちゃんとした英語を話そうとしても、気づくとシングリッシュになっていること数知れず。。。

と、そんな愛すべきシングリッシュですが、シンガポール政府は長いこと「矯正すべきもの」としてGood Speak English運動（正しい英語を話しましょう、というキャンペーン）を展開していて、
↓のような「シングリッシュ矯正啓発グッズ」などを作ったりしています。

そんな政府の努力も虚しく？今もシンガポールに根強く残っているシングリッシュ文化。

今回シングリッシュの歴史や特徴、単語例などなどを改めて調べてまとめてみました。

↓のサイトに掲載いただいていますので、興味ある方はご覧ください～